ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ဂ်ပန္သို႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္း

 

Japan allows multiple-visas for Myanmar

• Published: 15 Jan 2014 at 20.57

TOKYO - Japan has issued multiple-entry visas for Myanmar nationals, as part of efforts to increase Myanmar visitors to Japan and expand bilateral exchanges, the Japanese Foreign Ministry said.

A multiple visa, effective Wednesday, will be valid for up to three years, allowing a bearer to stay in Japan for up to 15 days in a single visit. So far, Myanmar nationals were required to obtain single-entry visas to enter Japan.

The measure came as the two countries mark the 60th anniversary of diplomatic relations this year.
In a meeting with Myanmar President Thein Sein in December in Tokyo, Japanese Prime Minister Shinzo Abe pledged about 63 billion yen in new loans to Myanmar to develop a special economic zone, upgrade a railway network and promote other infrastructure projects.
The two governments also signed a bilateral investment treaty to boost Japanese investment in the Southeast Asian country.

Credit: bangkokpost

 

ဂ်ပန္အစိုးရဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ဗီဇာခြင့္ျပဳခ်က္ ေျဖေလ်ာ့ေပးတဲ့အေနနဲ႔ မၾကာမီ Multiple- entry ဗီဇာ အမ်ိဳးအစားကိုပါ ခြင့္ျပဳေပးေတာ့မယ္လို႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရပါတယ္။



ဒီ Multiple- entry ဗီဇာ ရဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဂ်ပန္သံရံုးမွာ သီးသန္႔ ေလွ်ာက္ထားရမွာ ျဖစ္ၿပီး ဗီဇာရရွိသူဟာ ၁ ႀကိမ္ကို ၁၅ ရက္နဲ႔ ၃ ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း ဂ်ပန္ကို အႀကိမ္ႀကိမ္ ၀င္ထြက္ခြင့္ ရရွိမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီလို Multiple- entry အျပန္အလွန္ေပးဖို႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံ သေဘာတူထားၿပီ ျဖစ္ေပမယ့္ ဗီဇာရဖို႔ ဘယ္လိုအရည္အခ်င္းနဲ႔ ျပည့္မီရမယ္၊ ဘယ္လိုလူေတြ ေလွ်ာက္ထားႏိုင္တယ္၊ ဘယ္အခ်ိန္မွာ ဗီဇာ စ ထုတ္ေပးႏုိင္မလဲ ဆိုတာကိုေတာ့ အေသးစိတ္ မထုတ္ျပန္ႏုိင္ေသးဘူးလို႔ ရန္ကုန္ ဂ်ပန္သံရံုး ဗီဇာဌာန တာ၀န္ရွိသူတေယာက္က ေျဖၾကားပါတယ္။
လက္ရွိ ဂ်ပန္ကိုသြားတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြဟာ တႀကိမ္အတြက္ တႀကိမ္ ဗီဇာ ေလွ်ာက္ထားၾကရတာ ျဖစ္ပါတယ္။
Credit: DVB burmese news

ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ သံုးႏွစ္သက္တမ္းရွိ အႀကိမ္ႀကိမ္ ဝင္ထြက္ သြားလာႏိုင္ေသာဗီဇာ ဂ်ပန္အစိုးရ စတင္ထုတ္ေပး
Friday, January 17, 2014

ဂ်ပန္အစိုးရက ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ သံုးႏွစ္သက္တမ္းရွိ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ ဝင္ထြက္ သြားလာႏိုင္ေသာ ျပည္ဝင္ခြင့္ဗီဇာ (multiple-entry visa) ကို စတင္ထုတ္ေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ဇန္နဝါရီလ ၁၅ ရက္ေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

အဆိုပါ သံုးႏွစ္သက္တမ္းရွိ ျပည္ဝင္ခြင့္ ဗီဇာကို ဂ်ပန္-ျမန္မာ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ႏွစ္ (၆၀) ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္မႈမ်ားႏွင့္ ဖလွယ္မႈမ်ား ပိုမိုျပဳလုပ္ လာႏိုင္ေစရန္ႏွင့္ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ပိုမိုအားေကာင္း လာေစရန္အတြက္ ရည္႐ြယ္ေၾကာင္း ယင္းထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္လို႔သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အေနႏွင့္ ယခင္က သတ္မွတ္ထားေသာ ခရီးစဥ္တစ္ခုအတြက္ ေပးေဆာင္ရမည့္ ဗီဇာေၾကး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၀ ကို ေပးေဆာင္႐ုံျဖင့္ သံုးႏွစ္သက္တမ္းရွိ အႀကိမ္ႀကိမ္ ဝင္ထြက္ သြားလာႏိုင္ေသာ ျပည္ဝင္ခြင့္ ဗီဇာကို ရရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဂ်ပန္သံ႐ုံးမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ရွင္းျပသည္။

အဆိုပါ ဗီဇာျဖင့္ သံုးႏွစ္သက္တမ္းအတြင္း တစ္ႀကိမ္လွ်င္ ၁၅ ရက္ၾကာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ သြားေရာက္ ေနထိုင္ႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကဆိုသည္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ၁၉၅၄ ခုႏွစ္ကပင္ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး စတင္ခဲ့ၿပီး ယခုဘ႑ာႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ၁၁ ခုေျမာက္ ကုန္သြယ္ဘက္ႏိုင္ငံ ျဖစ္လာသည္။

ဂ်ပန္အစိုးရသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဖြံ႕ၿဖဳိးေရးႏွင့္ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို အေထာက္အပံ့ ျဖစ္ေစရန္အတြက္ ဖြံ႕ၿဖဳိးဆဲ ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ေပးအပ္သည့္ အတိုးႏႈန္း သက္သာေသာ ဖြံ႕ၿဖဳိးေရး ေခ်းေငြမ်ား၊ အေထာက္အပံ့မ်ား၊ နည္းပညာဆိုင္ရာ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပးလ်က္ ရွိသည္။

Credit: The Voice Weekly